El famoso cuento de hadas sobre Caperucita Roja sabeabsolutamente todos los demás desde la primera infancia. Una advertencia de una niña, la cual no es una emocionante aventura, intriga más y más con cada página del libro, que tira en el vórtice de acontecimientos interesantes.
Todos nosotros con placer leímos o escuchamos (enactuación de madres y abuelas) el cuento de hadas "Caperucita Roja". Quien lo escribió, sin embargo, no todos lo saben. Resulta que el verdadero fundador del cuento de hadas no es fácil de encontrar.
Charles nunca se mencionó a sí mismo comoel escritor de cuentos de hadas Su pluma pertenecía a obras, sostenida en géneros más serios. Los cuentos de hadas fueron escritos por su hijo Pierre. Sin embargo, tenía una reputación poco envidiable y, tal vez, esto influyó en el hecho de que los libros estaban firmados por el nombre de su padre. Esto también fue promovido por los beneficios comerciales: las obras del autor más famoso se agotaron mucho más rápido. Pero Charles Perrault era un hombre famoso, rico e influyente de su época.
Entonces resulta que Charles Perrault no escribió "RedCaperucita "¿Quién escribió, por supuesto, difícil de responder, pero totalmente no se puede negar la autoría de Carlos. Él también tiene su propia versión, que existe en la actualidad. En su cuento termina trágicamente. Pero la comunidad mundial decidió que sería más conveniente dejar la versión de Pierre, con un final feliz
Entonces, ¿quién es el autor realmente? La "Caperucita Roja" fue pasada de boca en boca por muchas generaciones de diferentes pueblos y es un arte popular oral. Entonces todo es inesperado y simple.
La versión original del cuento es diferentecrueldad y manifestación de canibalismo. Por razones obvias, este cuento fue rehecho, y esto fue hecho por primera vez por Charles Perrault. Más aceptable para la versión de la psique del niño rápidamente encontró a sus admiradores y se convirtió en uno de los favoritos.
Por supuesto, la versión de Perrault también es diferente de eso,que los pueblos eslavos conocen. Turgenev, cuya traducción de la historia es la más popular, trajo sus propias correcciones, eliminó algunas escenas y transformó la historia para que fuera más comprensible para los niños.
Muchos autores copiaron la "Caperucita Roja". ¿Quién escribió? Es difícil responder inequívocamente. Conocida es una versión de los hermanos Grimm.
De hecho, el estilo de Grimm era algo diferente,que el que estamos acostumbrados. En los cuentos de hadas habituales faltan muchos detalles cotidianos y escenas crueles. Asesinato, violencia y otros elementos, inadmisibles para los niños, no nos reuniremos en "Caperucita Roja". Sin embargo, en el original de los hermanos Grimm, están presentes en su totalidad.
En traducciones rusas, Caperucita Roja lleva una imagen noble e inocente de inmediatez infantil. Lo que es esencialmente diferente de su imagen original.
Determine la verdadera moral de la historia de RedEl límite es bastante difícil. Solemos pensar que un cuento de hadas enseña que es necesario obedecer a tus padres y tener cuidado con los extraños. Pero hay otros motivos en otras versiones.
Charles Perrault quería transmitirle al lector quedebe ser una persona seria, observar las reglas de la decencia. Condenó el viento y la frivolidad. Y también advirtió a las jóvenes sobre la necesidad de temer a todo tipo de seductores.
Todo el mundo conoce y le gusta la Caperucita Roja. Quién escribió esta historia, ya no importa. Para nosotros, ahora existe la única versión más popular y aceptable. No hay escenas amorales, y todo termina bien. Es esta opción buena, la mejor para cualquier niño.
</ p>
